タイ語の食事・買い物必須表現「khɔ̌ɔ」
今日はタイ語ワンポイントレッスンをお送りします!
今日はレストランで使える表現を勉強しましょう🍴
ビジネスでタイに行かれる方、タイ在住の方は特に要チェックです✨
レストラン(や買い物)で欠かせない表現が、
「コー(ขอ)[khɔ̌ɔ]」「~ください」です。
発音は、高い音から低い音へ、「コーォ(∨)」とするとグッと伝わりやすくなりますよ👍
お水がほしければ、「コー ナーム(ขอน้ำ)[khɔ̌ɔ náam]」
お箸がほしければ、「コー タキアップ(ขอตะเกียบ)[khɔ̌ɔ tàkìap]
だけでも通じますが、
「ノイ(หน่อย)[nɔ̀y]」=「ちょっと~して」+語尾に「ク(ラ)ップ/カ」
をつけるのが自然です!
「コー ナーム ノイ ク(ラ)ップ/カ
(ขอน้ำหน่อยครับ/ค่ะ)[khɔ̌ɔ náam nɔ̀y khráp/ khâ]」
「コー タキアップ ノイ ク(ラ)ップ/カ
(ขอตะเกียบหน่อยครับ/ค่ะ)[khɔ̌ɔ tàkìap nɔ̀y khráp/ khâ]
これを応用して、メニューを指さしながら、
「これください」=
「コー アンニー ノイ ク(ラ)ップ/カ
(ขออันนี้หน่อยครับ/ค่ะ)[khɔ̌ɔ an níi nɔ̀y khráp/ khâ]」
と言えば、何でも頼めちゃいますね😆
お会計の後には、
「コー バイ セット ノイ ク(ラ)ップ/カ
(ขอใบเสร็จหน่อยครับ/ค่ะ)[khɔ̌ɔbai sèt nɔ̀y khráp/ khâ]」
「領収書をください」
も必須単語ですね(笑)
是非、タイ語で注文してみてくださいね!