必需品のマスクをタイ語で覚えてみよう

こんにちは！

タイ語オンラインスクールLanguage Lab（Lラボ）事務局です。

すっかりおなじみになったマスクですが、タイ語で何と言うかご存知ですか？

今日は、マスクにまつわるタイ語をご紹介します。

タイ語で「マスク」は

マスクはタイ語で、

phâa pìt pàak（パー ピッ(ト) パー(ク))

もしくは、

phâa pìt camùuk（パー ピッ(ト) ヂャムゥー(ク))

と言います。

タイ語でサージカルマスクは

また、最近はサージカルマスクを意味する、

nâakàak anaamai（ナーガー(ク) アナーマイ）

という言い方も一般的です。

それぞれ、

phâa（パー）　「布」

pìt（ピッ(ト)）　「閉まる、閉める」

pàak（パー(ク)）　「口」

camùuk（ヂャムゥー(ク)）　「鼻」

という意味で、

「口または鼻を閉める布」が直訳です。

サージカルマスクは、

nâakàak（ナーガー(ク)）「お面、仮面」

anaamai（アナーマイ）　「衛生の、保健の、健康な」

という意味で、

「衛生用マスク」が直訳となります。

phâa pìt pàakという単語、実は発音がとっても難しいです！

「布」のphâaは有気音といって、息を吐きながら発音し、「閉める」のpìtと

「口」のpàakは、息を漏らさないように発音します（無気音といいます）。

有気音と無気音の発音練習にもなる「マスク」という単語、ぜひ声に出して何

度か繰り返してみてください。