タイではみんなあだ名を持ってるって知ってる？

タイ人は、あだ名「チューレン（ชื่อเล่น[chʉ̂ʉ lên]）」を持っています。

チューレンは生まれた時に、両親や祖父母、お坊さんなどにつけてもらいます。

その理由はというと・・・

 タイではこんな理由であだ名をつける

その理由は、タイ人の名前が長くて難しくて覚えにくいから。

ではなく！

ピー（お化け）に赤ちゃんの魂を奪われないようにするためなんです👻

以前紹介したように、タイには精霊信仰が息づいており、そこかしこに精霊がいると信じられています。

生まれたばかりの大切な赤ちゃんの名前を呼ぶことで、お化けが人間の赤ちゃんだと気づくと、その赤ちゃんを連れ去ってしまう、と考えられていたんです。

そこで、お花や動物、形容詞、擬音語等をニックネームよして呼ぶことで、人間の赤ちゃんであることを悟られないようにした、というわけです。

ニックネームの例には、

• 「小さい（lék）」
• 「猫（mɛɛw）」
• 「カエル（kòp）「チュンチュン（jíap）」

果てはお父さんがBMW好きだから、という理由で「ビーエム（bee em）」くんと名付けられる人まで🚗💨

チューレンを呼びあうことで、グッと距離が縮まる感じがしますよね。

次回レッスンでは、是非インストラクターにチューレンをたずねてみてください👍

「ニックネームは何ですか？」＝

「チュー レン アライ クラップ／カชื่อเล่นอะไรครับคะ（[chʉ̂ʉ lên aray khráp/khá]）」