ワンポイントレッスン!タイ語で驚いた時の表現は?
今日は、タイ語で驚いた時に使える感嘆詞をご紹介します!
タイ語の 驚いたときの表現方法!
友人同士の会話では、頻出!
タイの映画やドラマで耳にしたことがある方も多いと思います!
使いこなして、タイ人との会話をもっと楽しんでくださいね!
驚いた時に使う感嘆詞が、タイ語にはたくさんあります。
今日はその中でもよく使うものをご紹介します!
日本語と同じように、発音の仕方や伸ばし方によって、ニュアンスや驚きの度合いは少しずつ変わりますよ。
(例えば、「えっ!」と「えーっ!」の違いなど)
- ウィッ:Ui [อุ๊ย] 「うわっ!?えっ!?痛っ!」
- オー :ôo [โอ้] 「おぉ!」(英語のOh!)
- ウーィ:êey [เอ้ย] 「あれ!まぁ!うひゃー!」
- ワーイ:wáai [ว้าย] 「おぉー!オーノー!」
- オーイ:oóy [โอ๊ย] 「おおぅっ!ああっ!痛い!あいたっ!」